Add a translation project
As an administrator, when you create a profile of a project type, you're only required to specify the name. You can also use optional fields provided for you or create your own attributes to describe a project type. When you create a custom project attribute and mark it as required, the attribute's value is sent as part of the translation job.
You must have Administrator privileges to work with Translation project management.
-
From the
Administration menu, select Translation settings, and then Translation project management.
- On the Translation project management tab, click + Create.
- On the Add Translation Project dialog, on the Details tab, in Name, enter a title using 50 characters or less.
- Optionally, in Description, enter text to help further identify this project in 1000 characters or less.
- If you want to create translation jobs using this project type, select the Active checkbox.
-
If you need to use an application that Inspire can communicate with, select the API Integration checkbox. You can now do the following:
- If you cancel a translation job in Inspire that you've sent to another application, and you want Inspire to send a message to that application to cancel the job there also, select Api Integration Supports Cancellation.
- In Project Code, enter the code from the integrated application in 50 characters or less.
-
In Integration Method, select the way Inspire sends and retrieves translation content with an external application. You can associate only one integration per project type.
- Manual - you'll use this method if there is no integration with external applications.
- GlobalLink Portal - you'll use this method if you want to send content to GlobalLink Enterprise (formerly known as Project Director) using a transmission tool.
GlobalLink Portal was formerly known as GlobalLink Transport.
- GlobalLink Connect - you'll use this method if you want to send content to GlobalLink Enterprise using the GlobalLink Connect API.
-
Optionally, you can click the Attributes tab to add details or instructions specific to this project type.
- On the Attributes tab, click Create.
- On the Create Translation Project Attribute dialog, in the Display Name , enter a title that describes how the attribute is used, since this is what you'll see on the Inspire screens. The maximum length for the display name is 50 characters.
-
In Name, enter an abbreviated title in 50 characters or less.
This title is only used when Inspire sends the attribute to a source outside of the software.
- Optionally, in Description, type additional notes using 1000 characters or less.
-
From the Type list, select an attribute type.
A type can be a:
- Boolean which appears as a checkbox
- Collection which appears as a grid where you can enter multiple values
- ComboBox which appears as a drop-down list where you can select valid values
- Date which appears as a date picker
- String which appears as a text box
- If you want to force the coordinator to put information into this attribute before sending a job, select Required.
-
If you want to include the attribute when the translation coordinator is creating a translation job, select Is Included.
The attribute is displayed on the Translate component dialog on the Attributes tab.
- In Valid Values, click Create.
-
In Values, enter an option that a translation coordinator can select when applying this vendor attribute.
For example, if you're using the attribute to send additional details about images, in Values you can enter a supported image type such as PNG.
- In Valid Values, click Update.
- On the Create Translation Project Attribute dialog, click Create.
- On the Add Translation Project dialog, to create the translation project type, click Create.